Beldahnsee

Beldahnsee
Galindia, Museum, Restaurant

Montag, 26. Oktober 2015

Richtig ankern in Masuren, Bootsferien vor Anker?

Richtig ankern in Masuren, Bootsferien vor Anker?

Grundsätzlich dürfen Sie auf den Großen Maurischen Seen ankern, Sie sollten sich aber die Erlaubnis des Bootsvermieters vorher einholen und über Erfahrung verfügen oder sich vorher eingehend informieren.
Das Lesen des Masuren Waterway Guide ist  zu empfehlen. Dort finden Sie alle Infos von A-Z. Übernachten vor Anker kann nur sehr erfahrenen Skippern empfohlen werden.
Sie finden sehr schöne Ankerbuchten, die Sie allerdings nur voll genießen können, wenn Sie auch ein Dingi (Beiboot) gemietet haben, sonst kommen Sie nicht an Land.
Nachfolgend ein Video von BOOTE das Ihnen Grundsätze vermittelt.
Bei der manuellen Ankerwinsch gibt es eigentlich keine Probleme, aber die automatischen Winschen sollten Sie sich vom Bootsvermieter wirklich sehr genau erklären  und auch schon mal ausprobieren lassen.
https://youtu.be/i9v3CsU-Ug4?t=76
Noch ein Beispiel (nur die manuelle Winsch betrachten)
https://youtu.be/OYHURj05K2U?t=107
Hausbooturlaub in Masuren mit der Kormoran

Alternativ die Mecklenburgische Seenplatte (ähnliche Landschaft wie Masuren nur etwas voller und nicht so preisgünstig)

Sonntag, 25. Oktober 2015

Umweltschutz, Hausboote Masuren

Umweltschutz

Liebe Leser,
sicher wollen Sie auch weiterhin in die noch  sehr sauberen Gewässer am Morgen einen Sprung wagen?
Waren bis dato nur relativ wenige Boote unterwegs, so hat sich die Zahl der Wassersportaktivitäten nun stark vervielfacht. Dies hat auch einen erhöhten Umweltschutz zur Folge.
Man sollte nur Hausboote mit Fäkalien- und Grauwassertank mieten, damit sichergestellt ist, dass keinerlei Abwasser in den See gelangen. Spülmittel, Duschgel etc. sind natürlich sehr schädlich für das Ökosystem. Wie wir schon in unseren anderen Guides schrieben, sollte man auch nicht einmal den Rest der Kaffeetasse oder Milchreste in den See entleeren. Ist schädlich für die Gewässer und steter Tropfen höhlt den Stein.
Das die hoffentlich immer weniger werdenden Chemie-WC nur in den ordentlichen Entsorgungsstellen entleert werden dürfen, ist sicher allen klar. Abfälle jeglicher Art entsorgen, diese nur in die Mülltonnen, nicht hinter die Büsche?
Es ist immer empfehlenswert in einer Marina, Port oder einem Campingplatz zu übernachten und die dortigen Sanitärangebote zu nutzen, dies gilt vor allem für Segler und Paddler. Hausboote sind autark, haben meist sogar zwei WC's und Duschen, diese können also schon mal abseits der Marinas anlegen oder ankern, sofern sie über Erfahrung verfügen. Vor allem zum Ankern und Beaching lesen Sie bitte zuerst unseren Guide.
Festmachen an Bäumen ist allerdings verboten. Gute Hausboote haben Eisenpfähle (Stakes) und Hammer dabei. Lagerfeuer am Wasser erlaubt  aber nur 100 Meter vom Waldrand entfernt. . Natürlich darf auch nur Fallholz verwendet werden. In den Marinas , Campingplätzen, wird Feuerholz verkauft. Lagerfeuer ist in den Campingplätzen, Ports, Marinas an Feuerplätzen grundsätzlich erlaubt.
In den Waldgebieten, bei den Biwakplätzen ist auch sonst auf die Umwelt zu achten, Vogelnester, Brutplätze und Ameisenhaufen nicht zerstören und keinen unnötigen Lärm machen. In das Schilf auf keinen Fall hineinfahren und Inseln mit Naturschutz meiden und nicht betreten.

Das Vorstehende hilft Ihnen diese einmalige Natur zu erhalten, denn Sie wollen ja wiederkommen? Gehen Sie immer mit gutem Beispiel voran, auch wenn Sie Umweltsünder sehen!
Achten Sie in engen Stellen, also den Kanälen immer auf Ihren Wellenschlag (Wash), wenn die Wellen ans Ufer schlagen, sind Sie zu schnell und die Ufer werden ausgewaschen. Nester oder Brutstellen werden zerstört?
Die Natur dankt es Ihnen!


Bibliografie:

Samstag, 24. Oktober 2015

Neues Hausboot von Masuren-Hausboote.de

Neues Hausboot von Masuren-Hausboote.de

Zitat von Masuren -Hausboote:
das neueste Hausboot aus polnischer Produktion - natürlich momentan exklusiv nur bei uns im Programm: FUTURA 36 - http://www.polen-hausboote.de/hausboote-masuren/futura-36/ :-)

Ein ganz anderer Bootstyp - sehr modern, mir gefällts sehr gut und ich bin mir ziemlich sicher, dass es auf dem Markt sehr gut ankommt. Ein sportliches Hausboot mit Top-Platzangebot in den Schlafkabinen - hat mich viel Überzeugungsarbeit gekostet, dass beim Entwurf besonders auf die große Breite der Schlafflächen geachtet wurde und auch das ein Grauwassertank vorgesehen ist.

Zitat Ende

Anmerkung:
Der eigene Grauwassertank ist sehr zu begrüßen, auch wenn die Tankkapazitäten nicht an die Kormoranklasse herankommen ist das ein sehr gutes Konzept und kann empfohlen werden.
Die Spülmaschine dürfte nun schon zur neuern Generation der Hausboote gehören!
Besonders der geringe Tiefgang mit nur 55 cm ist hervorzuheben und für Masuren bestens geeignet.
Wenn Sie so ein großes Hausboot mieten, sollten Sier vorher zumindest unseren Masuren Waterway Guide gelesen haben.

Ankern nur nach dem ausführlichen durcharbeiten des entsprechenden  Kapitels.

Freitag, 23. Oktober 2015

Ein Sommer in Masuren, ZDF Sonntag 25.10.15, 20:15

Ein Sommer in Masuren, ZDF Sonntag 25.10.15, 20:15

Liebe Leser,
unter o.a. Titel bringt das ZDFam Sonntag sein „Herzkino“.

So wie es aussieht, werden dabei auch Szenen auf dem Masuren Waterway gezeigt.
*****************************************************************************************
Die Hausboote von Kuhnle-Tours http://www.kuhnle-tours.de/hausboote.html

Können Sie hier buchen: http://www.masuren-hausboote.de

Die Großen Masurischen Seen, eine kleine Einführung und Übersicht in den Masuren Waterway, WJM

Die Großen Masurischen Seen, eine kleine Einführung und Übersicht in den Masuren Waterway, WJMDie Großen Masurischen Seen, eine kleine Einführung und Übersicht in den Masuren Waterway


Masuren, ist ein Land der tausend Seen, die während der Eiszeit vor ca..15.000 Jahren entstanden sind. Die größte Touristenattraktion der Region ist eine Besichtigung der Masurischen Seenplatte (lokale Abk. WJM). Über 80 km erstreckt sich der schiffbare Waterway dessen  Seen und Flüsse durch schiffbare Kanäle verbunden sind. Es gibt im Süden nur zwei Schleusen die aber nicht durchfahren werden müssen, ansonsten aber für Hausboote problemlos sind. Im "Masuren Waterway Guide" ist die Prozedur ausführlich beschrieben.,
Bis vor kurzem dominierten den schiffbaren Weg nur  die Charteryachten, bzw. Segelyachten . Die Liberalisierung der Binnenwasserstrassenvorschriften im Jahr 2008, ermöglichte es,  aber Hausbooten, auch  Wohnboote genannt, das Revier auch zu befahren. Gemeint sind  also  houseboatów (Hausboote)  die zur  Miete ohne Bootsführereschein angeboten werden. Die zunehmende Popularität der traditionellen Motorboote und Motoryachten und die dynamische Entwicklung der Schifffahrt machte es notwendig, die Infrastruktur zu erweitern. Auf den gesamten Großen Masurischen Seen wurde  ein Netz von Tankstellen, mit vielen Marinas, EkoMarinas  und Häfen (Ports), gebaut. Zur umweltgerechten Fäkalienentsorgung wurden Pump Out Stationen errichtet. Es ist deshalb empfehlenswert nur Hausboote mit Fäkalientank zu mieten. Chemische WC's verlieren langsam an Popularität. Gute Hausboote sind autark und haben auch meist zwei Duschen, so dass eine Benutzung der öffentlichen Sanitäreinrichtungrn nicht mehr notwendig ist. Dem Umweltschutz wird höchste Priorität gezollt. Nicht einmal das Spülwasser der Pantry (Küche) gelangt in den See, sondern wird im Tank zur Entsorgung gesammelt. Die Ekomarinas sind speziell auf umweltgerechte Abwicklung ausgerichtet.
  Die Wasserwege und alle potenziell gefährlichen Stellen wurden nach IALA markiert und ein professionelles Wetterwarnsystem für Bootsfahrer, erstellt, sowie Stromleitungen gesichert die die Strecke kreuzen, die bisher für Segler gefährlich waren.
Masuren ist nicht nur eine schiffbare Route, sondern auch ein einmaliger Waterway. Es ist auch ein Ort der Ruhe für tausende von Familien in  FerienhäusernErholungszentren, Hotels, Pensionen und Appartements.
 In den letzten Jahren schuf man zusammen mit dem traditionellen Agro-Tourismus viele moderne (Ferien) Häuser  ausschließlich um sie an Touristen zum vermieten. Viele von ihnen wurden  neu gebaut. Nach einer Phase der Stagnation kam  man auch wieder zur heute  erlangten Popularität von Camping und Campingplätzen. Der Ausbau der Infrastruktur ist auch förderlich für die Entwicklung der beliebten Campingplätze, die auch von Motorhomes (Caravaning), also WOMO benutzt werden können.
Immer noch sehr beliebt ist auch das  Kanu , sowie alle möglichen Ruderboote und Paddelboote.
Masuren ist am belebtesten in der Zeit von Anfang Juni bis Mitte September.  August ist Hochsaison. Dann gibt es auch die größten Outdoor-Veranstaltungen, Konzerte und Events. Nach den Ferien erfolgt der Besuch der Region Masuren  für  Liebhaber der Gemütlichkeit und der Ruhe. September ist der ideale Monat für echte Seeleute. Das Wasser ist immer noch warm, der Wind ist gut, es gibt keine solchen Menschenmassen, Charterboote sind um die Hälfte billiger. Die Nächte sind länger, so gibt es die Möglichkeit, sich  auch in das wärmende Feuer zu integrieren wenn Sie den Abend am Lagerfeuer verbringen.
Mücken und Zecken: Wir hatten damit nie Probleme, gute Hausboote haben zudem Mückenschutzgitter, eine Zeckenimpfung ist immer empfehlenswert. Bevor Sie das Licht anschaltern, Schotten dicht.
Weitere Infos finden Sie im "Masuren Waterway Guide" (Gibt es in jeder guten Buchhandlung und bei HanseNautic, Freytag & Berndt und natürlich AMAZON).
http://www.masuren-hausboote.de/hausboot-b%C3%BCcher-und-karten/ (Oberste Reihe, das Buch in der Mitte, Kapitäns Handbuch Masurische Seenplatte).


Alle Hausboote und sonstigen Angebote, Dienstleistungen werden auch von den folgenden Agenten/Reisebüros angeboten:

Eine sehr kleine Selektion von schönen Marinas:

http://www.mazuryaktywne.pl/porty-na-szlaku-wjm


Quelle: Mazury-info.pl

Das Land der Ordenseitter (Video) am Schluß sehen Sie die Schleuse Guschinen am Beldahnsee:
https://youtu.be/20bfslTs51o?t=44

Mittwoch, 21. Oktober 2015

Anleger am Lucknain See im Norden des Spirdingsee (Karte 16)

Anleger in der Nähe des  Lucknain See bzw. im Norden des Spirdingsee (Karte 16)

 Mit großer Vorsicht und Prüfung der Wassertiefe kann man hier anlegen und den Lucknainer See besuchen, auch für Gastlichkeit ist hier gesorgt. Für Naturfreunde wirklich ein Highlight!
Zur Erinnerung, hier befindet sich Europas größte Kolonie von Höckerschwänen.
http://r-ec.bstatic.com/images/hotel/840x460/491/49182588.jpg
https://de.wikipedia.org/wiki/Masurische_Seenplatte
https://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6ckerschwan
http://luknajno.pl/
Die Gastlichkeit
Der Anlegeplatz mit Jetty
http://q-ec.bstatic.com/images/hotel/840x460/491/49182383.jpg
Anmerkung:
Der Jetty ist in der Karte 16 noch nicht eingezeichnet und befindet sich östlich des Abflusses vom Lucknainer See in der Nordbucht des Spirdingsee. (Ansteuerungsmarke ist ein Holzturm).  http://q-ec.bstatic.com/images/hotel/840x460/522/52270749.jpg

Maximal für Hausboote bis 75 cm Waterdraft bei Normallevel 114 cm am Lötzener Kanal. Hier im Blog schon Details erwähnt und auf Seite 11 des Masuren Waterway Guide.

Roschsee im Süden der Großen Masurischen Seen (Masuren Waterway) (Karte 23)

Roschsee im Süden der Großen Masurischen Seen (Masuren Waterway) (Karte 23)

Liebe Leser,

hier habe ich noch ein sehr schönes Bild gefunden, das Hotel Conrad kann empfohlen werden und liegt direkt neben der Ekomarina Johannisburg am Roschsee.
Rechts neben dem Hotel (Bildmitte) finden Sie die Ekomarina mit dem Aussichtsturm und guten Anlegemöglichkeiten.

  http://q-ec.bstatic.com/images/hotel/840x460/308/30847977.jpg

Anlegegebühren, Mooring Fee in Masuren den Großen Masurischen Seen (Masuren Waterway)

Anlegegebühren, Mooring Fee in Masuren den Großen Masurischen Seen (Masuren Waterway)

Liebe Leser,
wir erhalten oft ein Feedback in dem sich  Hausbootfreunde dazu äußern, dass in England oder Irland keine Mooring Fees bezahlt werden müssen und dies sei ein Nachteil für Masuren.
Ich sage zu diesem Thema nichts, sondern publiziere hier eine Aussage vom führenden Hausbootagenten in Polen. Eine kleine Anmerkung, Hausboote brauchen außer Wasser und Müllentsorgung eigentlich nichts, da sie auf einem guten Hausboot vollkommen autark sind. Segelboote brauchen dagegen schon viel Infrastruktur, da sie sehr sparsam ausgestattet sind und meist noch mit einer großen Crew besetzt.
Zitat von Hendrick Fichtner, www.polen-hausboote.de (mit freundlicher Genehmigung)
wir versuchen die Gäste über alle möglichen vor Ort auf sie zu kommenden Kosten schon im Vorfeld zu informieren. Die Hafengebühren beschreiben wir mit 10 bis 20 EUR "pro Boot inkl. Nutzung der Sanitäranlagen für 2 Personen", darin ist somit die Anlegegebühr inkl. Strom, Toilette und 1x Dusche pro Person inbegriffen. Die meisten Gäste nutzen die Sanitäranlagen der Häfen, da nur die großen Boote wie Kormoran über richtig bequeme Duschen verfügen - insofern geben wir die Kosten so an und dies ist denke ich nur fair und im Sinne der Gäste. Als Beispiel, in vielen Häfen kostet die Anlegegebühr 20-30 PLN, manchmal kommt noch Strom extra dazu 15 PLN, Toilette und Dusche pro Person noch mal 15 PLN macht zusammen 65 bis 75 PLN, d.h. ca. 16 - 19 EUR. Sztynort z.B. ist teurer aber es gibt auch günstigere Häfen wie eben z.B. Ryn. Wenn wir also 10-20 EUR angeben ist dies voll im Rahmen und mir ist es lieber, die Gäste freuen sich hinterher, dass sie etwas weniger ausgegeben haben als wenn es danach heißt "Herr Fichtner hat uns aber falsch informiert, das war ja alles viel teurer".

In Deutschland und Frankreich gibt es auch Anlegegebühren, das ist doch auch normal, warum das in England und Irland nicht der Fall ist, weiß ich nicht, irgendwer muss jedoch die Kosten tragen für Duschen, Hafeninstandhaltung, etc. - ich finde das OK, gehört dazu zu einem Bootsurlaub und kostet nicht die Welt und gehört eben dazu zu den Kosten, die man einplanen muss. Man kann ja mit den kleinen Booten auch an den Zeltplätzen anlegen, das kostet dann vielleicht maximal 5,- EUR. Einen Wettbewerbsnachteil sehe ich überhaupt nicht, Masuren hat andere Vorzüge, bei mir hat sich im Vorfeld, d.h. bei der Bootsauswahl und Urlaubsüberlegung generell noch NIE ein Gast insofern geäußert, dass er die Anlegegebühren teuer findet, geschweige denn, dass er daher nicht nach Masuren kommen möchte. In Polen ist so vieles so günstig, z.B. Essen gehen, da kommen andere Länder nicht mit, die Urlaubsnebenkosten in Polen sind daher trotz der Anlegegebühren deutlich geringer als anderswo.
Zitat Ende


Bibliografie:
https://www.google.de/search?q=Masuren+Waterway&oq=Masuren+Waterway&aqs=chrome..69i57j69i61j69i65l3j0.5829j0j7&sourceid=chrome&es_sm=122&ie=UTF-8


Anmerkung:
Im Masuren Waterway Guide finden Sie natürlich Tabellen mit den besten Ports und Marinas und auch die jeweiligen Kosten und sonstig hilfreiche Infos!


Der schöne Anleger in Mauerdorf  (Mamerki) , hier war auch das OKW "Anna", am Großen Masurischen Kanal (c) Rüdiger Steinacher


Dienstag, 20. Oktober 2015

WiFi Netz, kostenlos

WiFi Netz, kostenlos

Ich bin zwar kein Freund von IT Aktivitäten im Urlaub, da sollte man sich nämlich der Natur widmen und ansonsten seine Ruhe haben.
Wer aber unbedingt WiFi braucht, dann hier der Tipp, soll angeblich auch in Polen funktionieren, jedenfalls in Ostereich funktioniert es.

Auswahl des Hausbootes für WJM, Große Masurischen Seen

Auswahl des Hausbootes für WJM, Große Masurischen Seen

Liebe Leser,
zu diesem Thema haben wir schon viel geschrieben. Im Masuren Waterway Guide finden Sie dazu umfangreiche Infos und Tipps.
Hier also nur eine Kurzform:
Nehmen Sie ein Boot das für Ihre Crew groß genug ist, denken Sie auch ans Gepäck und belegen Sie nicht alle Kojen. Beispiel: Für ein Paar  sollte es ein 6 Bett Boot sein, wenn man es bequem haben will und mehr als eine Woche bleibt.
Beurteilen Sie das Boot nicht nur nach dem Preis, es sollte auch Ihren seemännischen Anforderungen genügen.
Denken Sie an die Nebenkosten, wie Bettwäsche, Fäkalienentsorgung, Treibstoff (Betriebsstunden oder Nachtanken) und Service, Anreise, Transfer, Lebensmittelbeschaffung, Infrastruktur.
Also zuerst Qualität und dann Preis prüfen!

Wie schon erwähnt, bei Fragen: http://www.wasserwege.net/forum.htm
Die DNV/Kuhnle Basis in Piaski am Beldahnsee, Masuren (c) Rüdiger Steinacher
Marina/Port Steinort, Dargainensee, Masuren WJM (Masuren Waterway) (c) Rüdiger Steinacher

Die IALA Seezeichen auf den Großen Masurischen Seen (c) Rüdiger Steinacher





Sonntag, 18. Oktober 2015

Stehhöhe in den Hausbooten von WJM

Stehhöhe in den Hausbooten

Liebe Leser,
aufgrund einer Anfrage wurde ich auf ein Problem aufmerksam, die Stehhöhe für größere Seeleute.
In den von mir favorisierten Hausbooten, wie EUROPA Klasse oder Kormoran Klasse haben 1,95 Meter Stehhöhe in den Kabinen. Im Übrigen sollte man ein Hausboot von der Flybridge steuern und da gibt es natürlich schon genügend Stehhöhe.
Aber wenn Sie sich für andere Bootstypen interessieren prüfen Sie immer alle Daten und denken Sie daran das Boot möglichst groß zu wählen. Wir als Ehepaar finden ein 6 Bett (Kojen) Hausboot gerade als angenehm, auch zwei WC und Duschen sollten vorhanden sein, damit man sich nicht gegenseitig im Weg ist. Auch eine gute Heizung und große Tanks sind von Wichtigkeit. Im Masuren Waterway Guide finden Sie weitere Tipps.

Gute Bootsagenten, Bootsvermieter:
http://www.masuren-hausboote.de (Kormoran Klasse), nicht verwechseln mit Masuren-Hausboot.de

http://www.locaboat.com (EUROPA Klasse)

Wer Fragen hat, kann sie hier im Kommentar oder auch  im Forum stellen:
http://www.wasserwege.net/forum.htm

Information zur Stehhöhe:
http://www.polen-hausboote.de/hausboote-masuren/kormoran-1140/

Anmerkung:
Das Haupt-Portal für Polen-Bootsurlaub  ist www.polen-hausboote.de, mit der Sub- URL für Masuren  www.masuren-hausboote.de
Zitat von polen-hausboote.de:
WJM ist die Abkürzung für Wielkie Jeziora Mazurskie, d.h. die Großen Masurischen Seen, d.h. die Große Masurische Seenplatte.

Nikolaiken, Anleger

Nikolaiken, Anleger

Wenn Sie in Nikolaiken einen ruhigen gemütlichen Anleger am Wesrufer suchen, dann werden Sie hier fündig.
Die Marina „MIKO“ die Basis von Locaboat ® befindet sich gleich daneben, sofern Sie nicht am Samstag vorbeikommen, können Sie natürlich auch da anlegen. Auch ein Pump Out wird dort angeboten.

Zum Einkaufen gehen Sie über die Fußgängerbrücke bis zum Hotel Mazur mit den Türmchen. Dort befindet sich auch ein guter Supermarkt.
Nikolaiken, Hauptplatz vor dem Hotel Mazur, Masuren, links vom Hotel befindet sich der Supermarkt, Im Masuren Waterway Guide finden Sie Details. (c) Rüdiger Steinacher

Nikolaiken, Masuren Waterway Guide, Anleger von Marina "MIKO" Basis von Locaboat (c), (c) Rüdiger Steinacher




Donnerstag, 15. Oktober 2015

Waterlevel, Wasserstand, Pegel, Gauge, OD, NN, Seehöhe auf den Großen Masurischen Seen, Masuria, Mazury, Masurische Seenplatte

Waterlevel, Wasserstand, Pegel, Gauge, OD, NN, Seehöhe auf den Großen Masurischen Seen, Masuria, Mazury, Masurische Seenplatte

Grundlagen:
Erklärung für die Großen Masurischen Seen (Masuren Waterway):
Normal-Null oder NN ist auch Over Datum also OD, Höhe über dem Meer oder Seehöhe.
Auf den Großen Masurischen Seen ist der Wasserstand, Navigationslevel mit einem Maximum von 116 Meter über NN (OD) und einem Minimum von 115,55 Meter über NN (OD) festgelegt. Werden diese Werte über oder unterschritten, ist die Tauchtiefe (Waterdraft)  oder die Durchfahrtshöhe (Airdraft) nicht mehr gewährleistet. Die Schifffahrt, also auch Hausboote und Segelboote können dann nicht mehr sicher fahren. Sinkt der Wert unter das Minimum laufen Sie auf Grund, steigt der Wert über das Maximum kommen Sie nicht unter den Brücken durch.
Diese Werte kann man am Pegel am Lötzener Kanal ablesen, bzw. von der folgenden Website erfahren: http://www.warszawa.rzgw.gov.pl/OKI/stany_wod.html
Quelle: RZGW (Navigationsbehörde):
Minimum = 89 cm (115,55 OD) und Maximum ist 134 cm (116 OD).
Das Vorstehende finden Sie auf Seite 11 im Masuren Waterway Guide (9. Auflage) und wird hiermit nochmals ergänzt.
Wie schon an anderer Stelle erwähnt, können Sie im Kanal den Wasserstand auch an den Randsteinen prüfen. Bei Normallevel darf das Wasser ca. 10 cm unter dem Rand stehen.

Nachfogend sehen Sie noch ein Bild vom Grunwald Kanal an dessen Randsteinen Sie sich auch über dem Daumen über den Wasserstand orientieren können. Das Bild wurde im Juni bei Normallevel aufgenommen.
Grunwald Kanal zur Prüfung des Wasserstandes an den Randsteinen, hier Normallevel (c) Rüdiger Steinacher


Dienstag, 13. Oktober 2015

Navigationsnachrichten Masuria, Mazury, Große Masurischen Seen

Navigationsnachrichten Masuria, Mazury, Große Masurischen Seen
Beendigung der Hausbootsaison (Binnenschifffahrt) Oktober 2015 bis April 2016
Navigation No. 34/2013 Gemäß art.92 Absatz. 1 des Gesetzes vom 18. Dezember 2001 Wassergesetz (Dz.Uz 2012, Poz.145) und Art. 43 Abs. 6 des Gesetzes vom 21. Dezember 2000 über die Binnenschifffahrt (Dz.Uz 2006 No. 123, Pos. 857 in der geänderten Fassung.) Der  Regionale Wasser Vorstand in Warschau (RZGW) informiert, dass ab 2013.10.10, also ab 10.Oktober die Seezeichen in den Wasserwegen entfernt  und erst im April nach Eisfreiheit wieder eingesetzt werden. Dies gilt für den Fluss Pisa (Johannisburg) im Süden  bis zum Fluss Angerrapp (Angerburg) im Norden.
Informieren Sie sich immer beim Bootsvermieter (Agenten) über die aktuelle Lage, bevor Sie ein Boot mieten und oder übernehmen.

Grundsätze zu den  Navigationsdaten finden Sie auch im Masuren Waterway Guide auf Seite 11 (Ohne Gewähr)

Die Navigationsanweisung/Marinenachricht  (Quelle für o.a Daten) ist besonders zu beachten: http://warszawa.rzgw.gov.pl/nasza-dzialalnosc/szlaki-zeglowne/komunikaty-nawigacyjne/komunikat-nawigacyjny-nr-332015
Weitere allgemeine  Infos:
Schiffbare Routen in Polen
Navigationsnachrichten (Marinenachrichten Masuren)
Warnsignale auf den Großen Masurischen Seen
Aktueller Wasserstand
 http://warszawa.rzgw.gov.pl/nasza-dzialalnosc/szlaki-zeglowne/aktualne-stany-wod
****************************************************
Allgemeiner Literaturhinweis für das Revier:

Montag, 12. Oktober 2015

Aktueller Wasserstand in den Großen Masurischen Seen

Aktueller Wasserstand in den Großen Masurischen Seen

Liebe Leser,
für die Experten unter Ihnen, ein paar Details zum aktuellen Wasserstand, entnommen von Mazury-Info.pl und redaktionell bearbeitet (Grundsätze aber weiter  im Masuren Waterway Guide).
Mit der Suchfunktion finden Sie auch schon eine Menge Infos zu diesem Thema.
Für Vergleichszwecke und für das nächste Jahr, ist erwähnenswert, dass die Wasserstände in den großen Seen (Lötzen)  jetzt  bei 81 cm sind und sehr langsam, mit einer Geschwindigkeit von ca. 1 cm bis 3 Tagen fallen. In  Johannisburg (Pisz) ist der Zustand der Pisa bei 96 cm und fällt, wenn auch ein bisschen schneller. Ca. 3 cm in 3 Tagen. Dies ist etwas weniger, als es vor einem Jahr war (dann in den ersten Oktobertagen waren es  110 cm). Die folgenden  Wassermengen fließen über die Pisa mit 6,8m³ / s  ab. Wir werden sehen, wie tief dieses Mal der Pegel sinkt. Mitte Januar dieses Jahres waren es in Johannisburg (Pisz)  nur 88 cm. Aber zur gleichen Zeit war der  Landesdurchschnitt (108cm) in Lötzen  (Gizycko) erreicht. Wird es besser werden  und das hängt natürlich von der Versorgung mit Wasser aus Niederschlägen ab.
Die Daten vom Pegel Lötzen, finden Sie hier: http://warszawa.rzgw.gov.pl/OKI/stany_wod.html
Im Spirdingsee bei 3,10 Meter bei Teufelswerder (Karte 21a) sind die Felsen (Steine) zu sehen

Es kann immer nur wieder betont werden, dass man niemals außerhalb der Navigationsrinne fahren darf. Die Kurse im Masuren Waterway Guide wurden bei Normalwasserstand geprüft. Bei den elektronischen Karten kann ich immer nur empfehlen, fahren Sie unbedingt nach Sicht also nach den Seezeichen nach IALA. Verwenden Sie den Bildschirm nur zur Übersicht. Verlangen Sie eine Papierkarte. Denken Sie immer daran das Echolot zeigt nur die Tiefe unter dem Kiel an.

Bootsurlaub, Bootsferien (Hausboot) und Wassersport (Segel und Kanu), Masuren Waterway

Bootsurlaub, Bootsferien (Hausboot) und Wassersport (Segel und Kanu), Masuren Waterway


Die Masurische Seenplatte (Große Masurischen Seen), ist ein beliebtes Revier für Hausbootfahrer mit einer guten Infrastruktur. Für Segler gibt es bereits eine sehr lange Tradition in diesem Revier, so war Nikolaiken bereits vor dem 1. Weltkrieg ein beliebter Urlaubsort. Die Anreise von Warschau (Airport oder Hauptbahnhof) erfolgt per Shuttlebus direkt nach Masuren und dort direkt nach Piaski (DNV-Tours).

Die Entwässerung der Seenplatte nach Norden erfolgt über die Angerapp und im Süden über die Pisa. Der Wasserstand wird über die Wehre und Schleusen von Guschinen und Karwik im Süden und über ein Wehr auf der Angerapp im Norden bei Angerburg geregelt. Am Lötzener Kanal befindet sich beim Schloss ein Pegel. Details zum Wasserstand finden Sie im Masuren Waterway Guide. Vom Mauersee führt der Masurische Kanal nach Norden der die Schifffahrt einmal bis zur Ostsee über die Alle und den Pregel  möglich machen sollte, er wurde aber nie fertig gestellt. Die Wasserscheide befindet sich am Kula Kanal im Kröstensee. Der gesamte Wasserweg ist ohne direkte Verbindung zur Ostsee, höchstens über die Pisa (Tauchtiefe 0,50 Meter), Narew zur Weichsel, weiter über den Brombergkanal, Netze (Noteć), Warthe und Oder nach Berlin. Sofern man bei Bromberg (Bydgoszcz) nach Norden abzweigt, gelangt man auf der Weichsel zur Ostsee (Tauchtiefe nur 0,70 Meter). Die gesamte Wasserroute (Waterway) ist nach dem IALA System A mit Seezeichen markiert. Ein Wetterwarnsystem wurde 2011 auf den Großen Masurischen Seen  installiert, das aus vielen  Masten besteht die bei einem herannahendem Wettersturz ein Gelblicht ausstrahlen, das bei guter Sichtweite im Umkreis von acht Kilometern sichtbar ist. Bei Gefahr senden sie 90 Blitzeinheiten pro Minute. Zum Einkaufen und Auffüllen der Vorräte gibt es Supermärkte in Angerburg, Lötzen, Rhein und Nikolaiken, in den kleineren Orten gibt es Skleps, das sind kleinere Geschäfte, in denen alle Waren des täglichen Bedarfs erworben werden können. Etwa 38 Prozent der Masurischen Seenplatte stehen unter Naturschutz, besonders geschützt ist das Biosphärenreservat am Luknajno-See in der Nähe von Nikolaiken (Mikołajki), in dem die größte polnische Höckerschwankolonie lebt. Öffentliche Anlegestellen gibt es noch nicht, sondern nur private Marinas (Ports) die aber teilweise von den örtlichen Kommunen, wie in Lötzen, Rhein und Angerburg betrieben werden. Für das Anlegen und Übernachten ist ein Obolus zu zahlen, der eine Versorgung mit Strom und Wasser einschließt. Der Service von Sanitäranlegen, Küche und Waschsalon, sowie Abfallentsorgung ist inkludiert. Im Masuren Waterway Guide sind verschiedene Tabellen mit der Infrastruktur enthalten, auch die Pump Out Stationen (Fäkalienentsdorgung). Bei den diversen Wikidokumenten hatten wir auch eine Menge Infos hinterlegt, die aber schon wieder überschrieben und verändert wurden. Hausbooturlaub ist eine neue Urlaubsart die aber noch dem Aktivurlaub zugeordnet wird, eigentlich aber auch kein Wassersport, da die Hausboote wie ein Ferienhaus eingerichtet sind, die Wassersportler bevorzugen die Segelboote oder Kanus. Noch ein kleiner Hinweis für Wohnmobilfahrer (Caravaning), auf einem Hausboot haben Sie keinerlei Gewichtsbeschränkungen, deshalb haben Sie auch riesige Tanks für Frischwasser und Fäkalien und natürlich auch für Treibstoff, da sind Sie mehrere Wochen autark und können sich einen Ankerplatz in der freien Natur suchen. Denken Sie auch an ein Lagerfeuer das in Masuren noch überall üblich ist.

Freitag, 9. Oktober 2015

Mücken und Zecken in Masuren?

Mücken und Zecken in Masuren?

Liebe Leser,
habe wieder ein paar Reiseberichte gelesen und da hat man wieder so Horrorgeschichten von Mücken und Zecken geschrieben.
Ich kann Ihnen versichern, dass wir im Juni und auch September in Masuren niemals Probleme mit Zecken oder Mücken hatten.
Kann sein, dass es im Juli und August an sehr heißen Tagen Probleme geben kann.
Vorsichtsmaßnahmen:
Die Schotten dicht und erst dann Licht anzünden. Gute Hausboote haben zudem Mückenschutzgitter.
Den Abend am Lagerfeuer verbringen, ist an den meisten Marinas üblich.
Nicht unbekleidet durch Büsche streifen.

Wasserstand, Waterdraft, Tauchtiefe für Hausboote auf den Großen Masurischen Seen.

Wasserstand, Waterdraft, Tauchtiefe für Hausboote auf den Großen Masurischen Seen.

Für einen Daumenwert, können Sie sich auch am Rand (Randsteine) des Kanals orientieren.

Das Bild das ich Ihnen hier zeige, wurde bei Normalwasserstand aufgenommen.

*****************************************************************************

Liegt der Level tiefer, dann haben Sie Probleme mit dem Tiefgang, liegt er höher können Probleme bei den Brücken möglich sein. Das ideale Hausboot ist eine Kormoran, sowohl vom Tiefgang (Waterdraft) als auch von der Durchfahrtshöhe (Airdraft).

*****************************************************************************


Anmerkung:

Auf der linken Seite dürfen Sie nach dem blauen Schild bis zur Brücke anlegen um auf die Brückenöffnung zu warten. Auf der rechten Seiten sollten Sie nicht anlegen, vor allem nicht bei den Dalben, denn die sind für die Dampfer reserviert.

Es sagt auch niemand etwas, wenn Sie den Stopp für einen kurzen Einkaufsbummel nutzen, nur auf die Brückenöffnung sollten Sie achten, sonst kommen Sie nicht mehr aufs Boot.



Lötzener Kanal (Masuren) in Richtung Drehbrücke vom Port DALBA aus aufgenommen. Wasserstand an den Kanalrandsteinen abmessen, Details im Masuren Waterway Guide (c) Rüdiger Steinacher

Donnerstag, 8. Oktober 2015

Basen , Boatyards, Ports, Marinas der Bootsvermieter auf den Großen Masurischen Seen (Masuren Waterway)

Basen , Boatyards, Ports, Marinas  der Bootsvermieter auf den Großen Masurischen Seen (Masuren Waterway)

Die nachfolgende Zusammenstellung ist aus den ausgezeichneten Publikationen von www.Masuren-Hausboote.de
entnommen. Dort können Sie auch alle Hausboote, mit Ausnahme von www.Locaboat.com buchen.
Aus Gründen der Neutralität sei noch www.MasurenRad.de erwähnt, dort können Sie auch viele Hausboote buchen.

Eine komplette Übersicht über alle Marinas, Boatyards und Ports (Anlegemöglichkeiten/Jetties, Versorgungsservice) finden Sie im Masuren Waterway Guide

Hier also  eine ausgezeichnete Selektion von www.Masuren-Hausboote.de

Lötzen und Umgebung
Gurkeln (Karte 12)
Nikolaiken
Johannisburg
Rudczanny (Niedersee) - Piaski
Rhein und Umgebung
Angerburg und Umgebung

Anmerkung: Aus Gründen der leichteren Verständlichkeit verwenden wir nur die deutschen Namen, dies ist gesetzlich nun auch erlaubt. Es ist also keine sonstige politische  Aussage oder Meinung.
Polen ist Mitglied der EU und auch noch Schengen Mitglied. Sie brauchen zur Einreise keinerlei Pass oder Ausweisdokumente. Nach Irland oder England dagegen schon.


Sicherheit: Die „Wasserwacht“ MOPR unterhält viele Stationen und ist mit Notarzt auch 24 Stunden einsatzbereit. Wir konnten uns von der Schnelligkeit der Hilfe überzeugen, als ein Skipper einen Angelhaken im Daumen hatte.


Bibliografie:
https://www.google.de/search?q=Masuren%2C+Ports&oq=Masuren%2C+Ports&aqs=chrome..69i57.6278j0j7&sourceid=chrome&es_sm=122&ie=UTF-8#q=Masuren,+Ports&start=0
https://de.wikipedia.org/wiki/Gi%C5%BCycko (Ortsnamen Übersetzung: Polnisch, Deutsch)


Anmerkung:
Es wird immer wieder in den diversen Publikationen, auch bei WIKI, von Wassersport geschrieben, Hausbooturlaub hat aber nichts mit Wassersport zu tun, sondern dies ist eine neue Urlaubsart, eigentlich ein Ferienhaus auf dem Wasser, komfortabler als ein Wohnmobil, da die Wasserver- und Entsorgung kein Problem ist. Mit riesigen Tanks wird genügend Vorrat mitgenommen. Auch die in Wohnmobilen lästige Fäkalienentsorgung entfällt, da die riesigen Tanks bis zu zwei Wochen reichen und am Ende der Kreuzfahrt wird umweltgerecht vom Vermieter  abgepumpt. Haubooturlaub eignet sich also auch für die schon etwas bequemer gewordenen Senioren, aber wer Bewegung haben will, es gibt trotzdem genug zu tun, wenn man will. Ein Hausboot ist nicht fest verankert, sondern nach neuester Lesart  eine Yacht, Motorcruiser die per Maschine angetrieben wird, also mobil ist. Mittlerweile bezeichnet man also alles was schwimmen kann und angetrieben wird, als Hausboot. Zum Einlesen in diese Materie wird der Masuren Waterway Guide empfohlen.

Die Freunde des Wassersports wählen dagegen alle Arten von Segelbooten (Yachten) oder Kajaks und können damit die zahlreichen Naturschönheiten erkunden.